English· Español· Deutsch· Nederlands· Français· 日本語· ქართული· 繁體中文· 简体中文· Português· Русский· العربية· हिन्दी· Italiano· 한국어· Polski· Svenska· Türkçe· Українська· Tiếng Việt· Bahasa Indonesia

nu

guest
1 / ?
back to lessons

歡迎

U.S. Constitution: Three Branches

1787年,五十五名男性聚集在費城一個悶熱的房間裡,嘗試做一件前所未有的事——從零開始設計一個政府。

他們是不完美的人。有些人擁有奴隸。有些人不信任普通公民。他們爭論了幾個月。有些人離開了。

他們製定的是美利堅合眾國憲法——一份在230多年來不斷被修正、重新解讀、爭論和捍衛的文件。

它不是神聖的經文。它是一份活的文件,被設計成可以改變。理解它是你作為公民能做的最重要的事情之一。

熱身

在我們深入研究實際文件之前,讓我們先從一個思想實驗開始。

如果你從零開始設計一個政府,你會制定的第一條規則是什麼?為什麼?

三個分支

權力的架構

創始人剛剛打過一場反對國王的戰爭。他們害怕權力集中。所以他們將政府分成三個獨立分支


立法部門(國會)——制定法律。分為參議院和眾議院。

行政部門(總統)——執行法律。指揮軍隊。進行外交政策。

司法部門(最高法院和聯邦法院)——解釋法律。決定行為是否符合憲法。


每個分支都可以制約其他分支。總統可以否決法律。國會可以推翻否決。法院可以宣布法律違憲。國會可以對總統或聯邦法官進行彈劾。

這個系統被稱為制衡制度,其整個目的是確保沒有單個人或團體獲得過多權力。

創始人為什麼將權力分成三個分支,而不是讓一個領導者做所有決定?想想他們剛剛經歷過什麼。

前十項修正案

The Bill of Rights: First 10 Amendments

權利法案

最初的憲法描述了政府的結構,但對個人權利說得很少。許多人拒絕支持它,除非有明確的保護。

所以在1791年,前十項修正案被添加了。它們被稱為權利法案


第一修正案——言論自由、宗教自由、出版自由、集會自由和請願自由。政府不能沉默你、強迫你信奉宗教或關閉報紙。

第二修正案——擁有和攜帶武器的權利。這是現代政治中爭議最大的修正案之一。

第四修正案——免受不合理搜查和扣押的保護。警察不能在沒有逮捕令的情況下搜查你的家。

第五修正案——你不能被迫作證對抗自己。這是「行使第五修正案權利」的來源。


這些修正案不是授予你權利——它們承認你已有的權利,並禁止政府奪走它們。

舉一個真實或假設的例子,說明第一修正案保護了你不同意的人。為什麼即使是不受歡迎的言論也受到保護很重要?

改變美國的修正案

Amendments That Changed America

改變一切的修正案

憲法被設計成可以修正的——第五條規定了流程。這故意是困難的(國會三分之二加上州立法機關四分之三),這意味著修正案只有在有壓倒性同意時才能通過。

有些修正案糾正了最初文件未能解決的深層不公正:


第十三修正案(1865)——廢除奴隸制。花了一場內戰才達成這一目標。

第十四修正案(1868)——所有人在法律下的平等保護。這項修正案在最高法院案件中的使用比幾乎任何其他修正案都多。

第十五修正案(1870)——投票權不能因種族而被拒絕。(實際上,各州在接下來的一個世紀裡找到了繞過這一點的方法。)

第十九修正案(1920)——婦女獲得投票權。花了131年。

第二十六修正案(1971)——18歲的人獲得投票權。論據是:如果你足夠大被徵兵並被送去戰爭,你足夠大投票。


注意到這個模式:美國憲法的歷史是對「人民」這個詞在「我們人民」中的意義的緩慢而痛苦的擴展。

為什麼最初的憲法沒有廢除奴隸制?這告訴我們關於文件和撰寫它的人什麼?

內置於系統中的張力

憲法性張力

憲法並沒有解決每一個問題——它為討論它們創造了一個框架。美國生活中一些最大的張力直接來自於文件:


聯邦對州權力——第十修正案說不是給予聯邦政府的權力屬於各州。但「必要和適當」條款給了國會靈活性。這種張力從內戰到大麻合法化引發了爭論。

個人權利對集體安全——你的權利不是絕對的。你不能在擁擠的劇院裡喊「著火了」。但界限在哪裡?每一代人都重新劃定它。

多數統治對少數權利——民主意味著多數人決定。但權利法案保護少數人免受多數人的傷害。當這些原則衝突時會發生什麼?


這些張力不是缺陷。創始人故意內置它們,因為他們知道僵化的規則會破裂。靈活的框架會彎曲。

這是一個真實的例子:在疫情期間,政府應該能夠強制規定人們在公共場所戴口罩嗎?憲法如何指導這個問題——它給出明確的答案嗎?

憲法和你

憲法現在如何影響你

你不必等到18歲才受到憲法的影響。它每天都塑造著你作為學生的生活:


學校的言論自由——最高法院在Tinker v. Des Moines(1969)中裁定學生不會「在校門口脫掉他們的憲法權利」。你可以戴政治臂章、寫編輯評論或表達意見——只要它不會實質上破壞學校運營。

搜查和扣押——學校可以搜查你的柜子或背包,但法院設定了限制。標準低於警察的標準(合理懷疑對概然性),但你的權利仍然存在。

宗教自由——學校不能強迫你祈禱或推廣宗教。但你有權利私下祈禱、組織宗教俱樂部和表達宗教觀點。

正當程序——如果你面臨停學或開除,你有權獲得通知和聽證。政府(包括公立學校)不能在沒有公正程序的情況下懲罰你。


憲法不是博物館裡的抽象文件。它是你的學校不能在沒有聽證的情況下開除你、不能強迫你向國旗敬禮、不能在沒有理由的情況下搜查你的原因。

你認為對你這一代最重要的憲法權利是什麼,為什麼?