La Prima Regola del Soccorso

Ferma. Osserva. Poi Avvicinati.

Nei film i soccorritori corrono subito verso la vittima. I soccorritori veri si fermano prima.

Se diventi un secondo paziente, non resta nessuno ad aiutare. La prima mossa è sempre controllare la scena.

Fatti tre domande prima di toccare chiunque:

1. Cosa li ha feriti?

2. È ancora attivo? (un cavo caduto, traffico, un cane aggressivo, detriti che cadono, acqua profonda)

3. Mi farà male anche a me?

Se il pericolo è ancora attivo, NON avvicinarti. Chiama invece un adulto e chiedi aiuto.

Prima di toccare

Cammini dietro l'angolo e vedi qualcuno sdraiato a terra.

I Tre Grandi Segnali di Allarme

Chiama immediatamente per:

Alcune situazioni richiedono aiuto professionale subito. Chiama il 112 (o il tuo numero di emergenza locale) per uno di questi:

- Non respira, o respira in modo anomalo

- Nessuna risposta quando li chiami

- Emorragia grave che non si ferma con la compressione diretta

- Possibile frattura del collo o della schiena (non muoverli)

- Trauma cranico con confusione o vomito

- Segni di ictus (improvviso abbassamento di un lato del viso, difficoltà a parlare, debolezza su un lato del corpo)

- Reazione allergica grave (gonfiore della gola, difficoltà respiratorie, orticaria su tutto il corpo)

Promemoria: Respiro, Emorragia, Risposta — i tre grandi. Se ne manca uno = chiama prima, aiuta dopo.

Un graffio minore? Non è una chiamata al 112. Avverti invece un genitore o un adulto di fiducia.

Quando Chiamare

Sei con gli amici. Succede qualcosa. Devi decidere in fretta: gestirlo tu, o chiamare il 9-1-1.

Ferma l'emorragia, raffredda le ustioni

Per un taglio: pressione diretta

La maggior parte delle emorragie si ferma con il trattamento più semplice della medicina: la pressione diretta.

1. Indossa guanti puliti o usa una barriera se ne hai una

2. Posiziona una garza o un panno pulito direttamente sulla ferita

3. Premi con fermezza e costanza per 10 minuti interi. NON sbirciare.

4. Se il sangue inzuppa la garza, aggiungi altra garza sopra — non rimuovere mai quella già presente. Rimuoverla stacca il coagulo.

Per un’ustione lieve: acqua corrente fresca

Acqua corrente fresca per 10-20 minuti. Non fredda, non ghiaccio. Solo acqua del rubinetto fresca.

Non applicare mai ghiaccio, burro, olio o dentifricio su un’ustione. Il ghiaccio danneggia i tessuti. Burro e olio intrappolano il calore. Il dentifricio favorisce le infezioni.

Dopo il raffreddamento, copri con garza sterile senza stringere. Se l’ustione è più grande di una moneta da 25 centesimi o presenta vesciche, fai controllare da un adulto.

Trattamento di un’ustione

Il tuo amico tocca una padella calda. Ha una piccola bruciatura rossa sul palmo.

Il Primo Soccorso Non Finisce con la Benda

Cosa Succede Dopo

I primi dieci minuti dopo un infortunio sono il momento in cui le cose possono peggiorare silenziosamente: emorragie nascoste, shock, vertigini a insorgenza tardiva.

Rimani con la persona. Osservala. Parla con lei. Tienila calma.

Tienila al caldo. Coprila con una giacca o una coperta. Lo shock abbassa la temperatura corporea.

Osserva i cambiamenti. La pelle diventa pallida o sudata? Il discorso diventa confuso? Il sangue filtra attraverso la benda? È il momento di intervenire.

Coinvolgi un adulto. Anche per piccoli infortuni, un adulto di fiducia deve sapere cosa è successo per poter monitorare eventuali problemi in seguito.

Il tuo compito come primo soccorritore non è solo la benda. È essere presente finché un adulto non prende il controllo.

Dopo che l'emorragia si ferma

Il tuo amico si è tagliato la mano. Hai applicato pressione. L'emorragia si è fermata e la benda è stata applicata.

Kit di Primo Soccorso per Escursioni di un Giorno

Un Kit, Uno Zaino

Sapere cosa fare è metà della battaglia. Avere i giusti materiali è l'altra metà.

Pensa a un piccolo kit di primo soccorso che puoi infilare in qualsiasi zaino.